Programa 1:1 · 4 Meses · Miyerick Delgado

De Traducir a Fluir™

El programa 1:1 para profesionales latinos que ya tienen el inglés pero se congelan cuando más importa. En 4 meses, de traducir mentalmente a hablar con fluidez natural en tu trabajo.

+20
Años enseñando inglés a profesionales latinos
4
Meses para pasar de traducir a hablar con fluidez
1:1
Sesiones personalizadas a tu trabajo e industria

¿Te suena familiar?

Si tienes inglés pero esto te pasa, estás en el lugar correcto.

🔇
Silencio cuando más importa
En reuniones internacionales tienes ideas valiosas pero te quedas callado/a. Asientes. Dices "yes, yes" aunque no hayas entendido todo.
🔄
Traduces antes de hablar
Cada frase pasa primero por el español. Esa fracción de segundo lo hace todo más lento, más torpe y menos natural de lo que realmente eres.
🧊
El bloqueo bajo presión
En una llamada importante, con tu CEO, en una entrevista — justo cuando más necesitas hablar bien, algo se apaga y las palabras desaparecen.
📚
Años estudiando sin resultado real
Cursos, apps, academias, YouTube. Tienes el vocabulario, entiendes todo — pero a la hora de hablar el resultado no corresponde con lo que sabes.
💼
Un techo invisible en tu carrera
Sabes que hay oportunidades que no estás tomando. Ascensos que se van a quienes suenan más seguros. Clientes que no cierras por cómo comunicas.
😓
Inseguridad que no desaparece
Llevas años diciéndote que mejorarás el inglés "cuando tengas más tiempo." Pero el problema no es el tiempo. Es que nadie te ayudó a resolverlo bien.

"He trabajado con Marisela, Gustavo, Bryan y decenas de profesionales como ellos. Llegaron con excelente vocabulario, buena comprensión y años de estudio detrás.
Pero no podían hablar. No era falta de inglés. Era falta de confianza en el inglés que ya tenían."

— MIYERICK DELGADO · +20 AÑOS DE EXPERIENCIA

Soy Miyerick Delgado

Llevo más de 20 años enseñando inglés. En todo ese tiempo he visto el mismo patrón una y otra vez: profesionales con excelente base, vocabulario sólido y años de estudio que simplemente no pueden hablar.

Dudaban. Se bloqueaban. Traducían cada frase antes de decirla. Y esa fracción de segundo de duda los dejaba en silencio justo cuando más necesitaban hablar.

Con el tiempo entendí algo que cambió completamente cómo trabajo: el problema no era su inglés. Era su confianza en el inglés que ya tenían.

Cuando trabajamos eso — las inseguridades, los bloqueos, el miedo a no sonar perfecto — algo cambia. No de un día para otro. Pero cambia de forma real y duradera.

"Parece que estuvieras al lado mío… las preguntas que me estás dando son todas las que yo necesito usar."

— MARISELA · CLIENTE DEL PROGRAMA

🏆
Más de 20 años de experiencia
Enseñando inglés a profesionales latinos en distintos países, industrias y niveles.
🎯
Especialización en el bloqueo profesional
No enseño inglés general. Trabajo el modo en que tu cerebro procesa el idioma bajo presión real.
🤝
Acompañamiento 100% personalizado
Cada sesión está diseñada para tu trabajo, tu industria y tus situaciones reales — no para un curso genérico.
📊
Resultados medibles en cada fase
Al final de cada mes sabes exactamente qué cambió. No promesas — evidencia grabada de tu progreso.

No enseño inglés. Desbloqueo el que ya tienes.

Tu cerebro tiene dos modos para hablar inglés. Solo has entrenado el equivocado.

El que has entrenado hasta ahora
Modo Estudio ❌
Piensas → Traduces → Revisas → Corriges. Funciona en clase y en entornos sin presión. Se congela en reuniones reales, llamadas importantes y cualquier situación de alto estrés.
Lo que vamos a activar juntos
Modo Automático ✅
Simplemente hablas — sin traducción, sin filtro, con confianza real. Igual que en español. Disponible bajo presión, en cualquier situación, cuando más lo necesitas.
01
Pensar en imágenes
Asocias directamente la idea con la palabra en inglés — sin el paso intermedio del español. Se entrena, no se aprende.
02
Presión controlada
Practicamos simulando el estrés real de tus reuniones. No el espejo — situaciones reales de tu trabajo.
03
Confianza antes que vocabulario
El bloqueo es emocional antes de ser lingüístico. Trabajamos desde adentro — no con más gramática.

De Traducir a Fluir™

16 semanas · 32 sesiones en vivo · 100% personalizado para tu trabajo

01
SEMANAS 1–4
Diagnóstico y Desbloqueo
"Entendemos cómo funciona tu inglés específico"
✅ Resultado al finalizar
Mantienes una conversación básica de trabajo en inglés durante 3 minutos sin pausas de traducción.
  • 8 sesiones 1:1 por Zoom
  • Plan de práctica personalizado
  • Audios de referencia grabados para ti
02
SEMANAS 5–8
Construcción de Fluidez
"Tu inglés empieza a salir sin pensar tanto"
✅ Resultado al finalizar
Participas activamente en reuniones — opinas, preguntas, interrumpes — sin preparar cada frase de antemano.
  • 8 sesiones 1:1 por Zoom
  • Banco de frases de tu industria
  • Simulaciones grabadas de tu progreso
03
SEMANAS 9–12
Confianza Bajo Presión
"Hablas bien incluso cuando estás nervioso/a"
✅ Resultado al finalizar
Manejas situaciones de alto estrés — preguntas inesperadas, objeciones, presentaciones — sin congelarte.
  • 8 sesiones 1:1 por Zoom
  • Simulaciones con retroalimentación escrita
  • Ejercicios de pronunciación y presencia vocal
04
SEMANAS 13–16
Automatización y Cierre
"Ya no piensas en inglés — simplemente hablas"
✅ Resultado al finalizar
Conduces reuniones, cierras ventas o das presentaciones completas en inglés con fluidez natural.
  • 8 sesiones 1:1 por Zoom
  • Grabación comparativa Día 1 vs Día 112
  • Plan de práctica autónoma para los próximos 6 meses
32
Sesiones en vivo 1:1 por Zoom
16
Semanas de acompañamiento real
4
Fases con resultados medibles
100%
Personalizado a tu trabajo e industria

Lo que logran mis clientes

No prometo perfección. Prometo fluidez real — que es exactamente lo que necesitas para avanzar.

🎙️
Hablan en reuniones sin congelarse
Participan, opinan e interrumpen con educación. Ya no se quedan en silencio con ideas valiosas que nadie escucha.
🧠
Dejan de traducir mentalmente
El inglés fluye directamente. Sin el paso intermedio del español que los hacía lentos e inseguros.
💪
Pierden el miedo a cometer errores
Se comunican con confianza aunque no sea perfecto. Porque la meta nunca fue sonar como nativos — fue comunicarse.
📈
Consiguen ascensos y nuevas oportunidades
El inglés que antes era su techo se convierte en su diferenciador. Aplican a roles que antes evitaban.
🤝
Cierran conversaciones y ventas en inglés
Se comunican con clientes internacionales sin perder credibilidad ni presencia profesional.
🌟
Suenan como quienes realmente son
La brecha entre la persona que son en español y la que proyectaban en inglés finalmente desaparece.
"
Parece que estuvieras al lado mío… las preguntas que me estás dando son todas las que yo necesito usar en el trabajo. Por fin alguien que entiende exactamente lo que necesito.
M
Marisela
Profesional · Programa De Traducir a Fluir
"
Llevaba años "sabiendo" inglés pero no podía usarlo cuando lo necesitaba. Después de trabajar con Miyerick empecé a sostener reuniones completas sin preparar cada frase. Eso no había pasado nunca.
G
Gustavo
Ejecutivo · Programa De Traducir a Fluir
"
Lo que más me sorprendió fue darme cuenta de que el problema no era mi inglés — era lo que pensaba de mí mismo cuando intentaba hablar. Eso es lo que Miyerick trabaja diferente.
B
Bryan
Profesional · Programa De Traducir a Fluir

Este programa es para ti si...

✅ SÍ es para ti

Ya tienes nivel B2 o C1 de inglés pero te bloqueas al hablar bajo presión real
Usas inglés en tu trabajo — reuniones, llamadas, presentaciones, clientes internacionales
Has invertido en cursos y apps sin obtener el resultado que necesitas en situaciones reales
Puedes comprometer 2 sesiones por semana más 20-30 minutos de práctica diaria
Quieres una solución personalizada, no otro curso genérico
Estás dispuesto/a a invertir en un proceso real que tome el tiempo que necesita

❌ NO es para ti

Estás buscando hablar inglés perfectamente en pocas semanas — eso no existe
Eres principiante en inglés — el programa requiere una base sólida para trabajar
No tienes el tiempo para las sesiones y la práctica entre ellas
Buscas un curso grabado o un material al que acceder en cualquier momento sin compromiso
No estás listo/a para hacer el trabajo real que requiere la transformación

Elige tu plan de inversión

Mismo programa, mismos resultados, misma atención personalizada.

3 Cuotas Mensuales
$550
USD / mes durante 3 meses
Facilita la decisión. Mismo programa completo, mismos resultados. Total: $1,650 USD.
Aplicar a este plan →

⚠️ Antes de invertir: El proceso empieza con el formulario de precalificación y una Sesión de Reconocimiento gratuita de 30 minutos. Antes de que haya dinero de por medio, los dos confirmaremos que hay fit real y que el programa es la solución correcta para ti. Si no hay fit, te lo digo con honestidad.

Lo que me preguntan

¿El programa funciona si vivo fuera de Latinoamérica?
Sí, 100%. El programa es completamente online por Zoom. Trabajo con profesionales en México, Colombia, Estados Unidos, España y toda Latinoamérica. Solo necesitas conexión a internet y disponibilidad en tu zona horaria.
¿Qué nivel de inglés necesito para entrar?
El programa está diseñado para personas con nivel B2 o C1 que ya tienen el inglés pero no pueden usarlo fluidamente bajo presión. Si eres principiante, este no es el programa correcto para ti en este momento.
¿Por qué 4 meses y no menos?
Porque tengo más de 20 años de experiencia y sé que la transformación real del inglés bajo presión necesita ese tiempo. Cualquier programa que te prometa resultados en 21 días no está siendo honesto contigo. Aquí trabajamos con la realidad, no con lo que quisieras escuchar.
¿Qué pasa si me comprometo y luego no puedo seguir?
Por eso existe el formulario de precalificación y la sesión de reconocimiento gratuita. Son los filtros que aseguran que solo empezamos cuando hay compromiso y fit real de los dos lados. La conversación honesta ocurre antes de invertir cualquier dinero.
¿Las sesiones son siempre a la misma hora?
Coordinamos los días y horarios según tu disponibilidad antes de empezar. Necesitamos 2 sesiones por semana de 60 minutos en horarios que funcionen para los dos. La flexibilidad se habla en la sesión de reconocimiento.
¿Cómo sé si realmente voy a progresar?
Porque cada fase tiene un resultado medible y específico. Al final del mes 1 sabes exactamente qué cambió. Al final del mes 4 tienes una grabación comparativa de tu Día 1 vs tu Día 112. El progreso no se promete — se evidencia.
El primer paso no tiene costo

¿Listo/a para dejar de congelarte en inglés?

El primer paso es completar el formulario de aplicación. Revisaré tus respuestas en 24 horas y si hay fit, te contactaré por WhatsApp para coordinar tu Sesión de Reconocimiento gratuita de 30 minutos.

01
Completas el formulario
5 minutos · Totalmente gratis
02
Reviso tus respuestas
En 24 horas te contacto por WhatsApp
03
Sesión de Reconocimiento
30 min · Gratis · Sin compromiso
Completar formulario de aplicación →

Gratuito · Sin compromiso · Te respondo en 24 horas